Coronavirus pada Bayi dan Kanak-kanak: Gejala dan Pencegahan

Kandungan

• Apakah gejala coronavirus pada bayi dan kanak-kanak?
• Bolehkah kanak-kanak menyebarkan coronavirus?
• Sindrom Keradangan Multisistem pada Kanak-kanak (MIS-C)
• Apakah tanda-tanda bahawa kanak-kanak dengan COVID-19 memerlukan rawatan perubatan kecemasan segera?
• Cara Melindungi Anak Anda dari Coronavirus dan COVID-19
• Kanak-kanak dengan Keadaan Perubatan
• Kanak-kanak dan keluarga dapat mengurangkan risiko coronavirus bersama-sama

Diulas oleh:

Aaron Milstone, M.D., M.H.S.

Apabila semakin diketahui mengenai coronavirus dan COVID-19 yang baru, ibu bapa dan penjaga yang risau dapat merasa lebih baik dengan satu perincian: Dalam kebanyakan kes, penyakit ini nampaknya jauh lebih ringan pada bayi dan anak-anak.

Namun, penting bagi ibu bapa dan pengasuh untuk memahami bahawa anak-anak boleh dijangkiti SARS-CoV-2, coronavirus yang menyebabkan COVID-19, dan dapat menyebarkannya kepada orang lain.

Dalam kes yang jarang berlaku, kanak-kanak boleh menjadi sangat sakit dengan COVID-19, dan kematian telah berlaku. Itulah sebabnya penting untuk menggunakan langkah berjaga-jaga dan mencegah jangkitan pada kanak-kanak dan juga orang dewasa.

Aaron Milstone, MD, MHS, pakar pediatrik di Johns Hopkins Children Center dan pakar penyakit berjangkit di The Johns Hopkins Hospital, membincangkan mengenai gejala coronavirus pada kanak-kanak, bagaimana menjaga keselamatan bayi dan anak-anak, risiko yang dijangkiti kanak-kanak kepada orang lain, dan gambaran keseluruhan MIS-C, keadaan yang jarang berlaku yang mungkin berkaitan dengan pendedahan kepada virus.

Apakah gejala coronavirus pada bayi dan kanak-kanak?

Umumnya, gejala COVID-19 lebih ringan pada kanak-kanak daripada pada orang dewasa, dan beberapa kanak-kanak yang dijangkiti mungkin tidak mempunyai tanda-tanda sakit sama sekali.

Gejala coronavirus untuk kanak-kanak dan orang dewasa termasuk:

• Batuk
• Demam atau menggigil
• Sesak nafas atau sukar bernafas
• Sakit otot atau badan
• Sakit tekak
• Kehilangan rasa atau bau baru
• Cirit-birit
• Sakit kepala
• Penat baru
• Mual atau muntah
• Kesesakan atau hidung berair

Demam dan batuk adalah gejala COVID-19 yang biasa berlaku pada orang dewasa dan kanak-kanak; sesak nafas lebih cenderung dilihat pada orang dewasa. Kanak-kanak boleh mengalami radang paru-paru, dengan atau tanpa gejala yang jelas. Mereka juga boleh mengalami sakit tekak, keletihan berlebihan atau cirit-birit.

Walau bagaimanapun, penyakit serius pada kanak-kanak dengan COVID-19 adalah mungkin, dan ibu bapa harus berjaga-jaga jika anak mereka didiagnosis, atau menunjukkan tanda-tanda, penyakit itu.

Di antara negeri A.S. yang melaporkan kes koronavirus mengikut usia, 9.1% adalah kanak-kanak.Kajian Ogos 2020 dari Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit mendapati bahawa kira-kira 8 kanak-kanak daripada 100,000 memerlukan kemasukan ke hospital untuk jangkitan koronavirus, berbanding dengan sekitar 165 orang dewasa. Tetapi di antara kanak-kanak itu, 1 dari 3 memerlukan rawatan intensif.

Data dari kajian CDC menunjukkan bahawa beberapa kanak-kanak mungkin berisiko lebih tinggi untuk memerlukan rawatan perubatan di hospital:

• Mereka yang berumur di bawah 2 tahun.
• Anak-anak kulit hitam dan Latino, yang dapat dipengaruhi oleh perbezaan kesihatan, menyebabkan mereka rentan terhadap komplikasi COVID-19 yang teruk.
• Kanak-kanak yang dilahirkan sebelum waktunya.
• Mereka yang menghidap obesiti atau penyakit paru-paru kronik.

Penting untuk mengikuti garis panduan jika anda menganggap anak anda sakit dengan COVID-19, percayai naluri anda, terutamanya jika anak itu batuk atau demam. Hubungi pakar pediatrik anda, pengamal penjagaan keluarga atau klinik rawatan segera jika anda tidak mempunyai doktor.

5 Petua Kanak-kanak Perlu Tahu mengenai Covid-19

Bolehkah kanak-kanak menyebarkan coronavirus?

Ya, kanak-kanak yang dijangkiti coronavirus dapat menyebarkannya kepada anak-anak dan orang dewasa yang lain, tetapi sama ada mereka menyebarkan penyakit lebih kurang daripada orang dewasa belum jelas. Walaupun sebahagian besarnya, gejala COVID-19 kanak-kanak lebih ringan daripada orang tua, bukti menunjukkan bahawa kanak-kanak yang dijangkiti membawa sekurang-kurangnya sebilangan besar virus di mulut dan hidung mereka seperti orang dewasa.

Mempunyai lebih banyak coronavirus di dalam badan anda tidak semestinya anda lebih mudah berjangkit, tetapi para penyelidik melihat peranan kanak-kanak dalam penularan coronavirus, terutama kerana ia mempengaruhi pembukaan semula sekolah.

Sindrom Keradangan Multisistem pada Kanak-kanak (MIS-C)

Doktor di hospital kanak-kanak di A.S. dan UK telah menyatakan bahawa kanak-kanak berumur antara 2 hingga 15 tahun mungkin mengalami keadaan yang disebut sindrom keradangan multisistem pada kanak-kanak, atau MIS-C.

Hubungi doktor keluarga atau pakar pediatrik anda dengan segera sekiranya anak anda mengalami demam 100.4 darjah Fahrenheit atau lebih yang berlangsung lebih dari 24 jam dan sekurang-kurangnya salah satu daripada gejala ini:

• Kelemahan atau keletihan yang tidak biasa
• Ruam merah
• Sakit perut (perut)
• Muntah dan cirit-birit
• Bibir merah, retak
• mata merah
• Tangan atau kaki bengkak

Ketahui lebih lanjut mengenai MIS-C.

Apakah tanda-tanda bahawa kanak-kanak dengan COVID-19 memerlukan rawatan perubatan kecemasan segera?

Ibu bapa atau penjaga harus segera mendapatkan rawatan perubatan segera atau kecemasan jika mereka melihat tanda-tanda amaran ini pada anak:

• Kesukaran bernafas atau menarik nafas
• Ketidakupayaan untuk menyimpan cecair
• Kekeliruan baru atau ketidakupayaan untuk menyedarkan
• Bibir kebiruan

Cara Melindungi Anak Anda dari Coronavirus dan COVID-19

Milstone mengatakan bahawa cara terbaik untuk mencegah kanak-kanak daripada jatuh sakit dengan COVID-19 adalah dengan mengelakkan mereka terdedah kepada orang-orang yang (atau yang mungkin) sakit dengan virus, termasuk ahli keluarga. Berikut adalah tiga kaedah terbaik untuk melindungi anak-anak anda daripada jangkitan.

Kekalkan jarak fizikal. Semakin banyak orang yang dihubungi oleh anak-anak anda, dan semakin lama jangka masa kenalan itu, semakin tinggi risiko jangkitan dengan coronavirus.

• Anak-anak harus berada sekurang-kurangnya 6 kaki dari orang lain di luar rumah mereka.
• Periksa jagaan anak-anak dan sekolah anda (jika mereka dibuka) untuk memastikan langkah-langkah jarak fizikal dilakukan.
• Hadkan bermain sendiri dengan kanak-kanak lain, dan pastikan anak-anak memakai topeng dengan betul.
• Pastikan kanak-kanak menghadkan hubungan rapat dengan kanak-kanak dan orang dewasa yang terdedah, seperti mereka yang mempunyai keadaan kesihatan.

Pakai topeng. Semasa di luar dan di khalayak ramai, orang dewasa dan kanak-kanak harus memakai topeng yang menutupi hidung dan mulut, terutamanya dalam keadaan di luar rumah di mana jarak fizikal tidak mungkin dilakukan. Milstone mencadangkan agar ibu bapa membantu anak-anak yang lebih muda berlatih memakai topeng sebelum kembali ke sekolah supaya anak-anak selesa memakainya di kelas.

Membasuh tangan. Anak-anak harus mencuci tangan setelah menggunakan bilik mandi, bersin, batuk atau meniup hidung, sebelum makan (walaupun makanan ringan) dan segera setelah masuk dari bermain di luar rumah.

Kebersihan tangan. Milstone menasihati ibu bapa untuk mengajar anak-anak mencuci tangan dengan kerap, dengan sabun dan air suam, sekurang-kurangnya 20 saat. "Mereka dapat membantu melacak waktu dengan menyanyikan ABC, yang memerlukan sekitar 20 saat untuk menyelesaikannya," katanya. Sekiranya sabun dan air tidak tersedia, Milstone mengatakan pilihan terbaik seterusnya adalah pembersih tangan yang mengandungi sekurang-kurangnya 60% alkohol.

Kanak-kanak yang menghalang. Milstone berkata, "Sekiranya anak anda enggan mencuci tangan atau menjadi sangat kesal ketika diminta untuk melakukannya, mungkin bermanfaat untuk memberi mereka hadiah kecil, seperti pelekat, untuk meraikan setiap kali mereka mencuci tangan. Puji mereka kerana melakukan pekerjaan yang sangat baik sambil mencuci tangan. " Ia juga membantu apabila ibu bapa memberikan contoh dengan kerap mencuci tangan mereka sendiri.

Petua Pencegahan Coronavirus lain untuk Keluarga

Batuk dan bersin dengan berhati-hati. "Doronglah semua orang dalam keluarga untuk batuk dan bersin ke siku, bukannya tangan mereka, dan mencuci tangan setelah setiap kali ini terjadi," kata Milstone. "Buang tisu setelah digunakan," tambahnya.

Jauhkan tangan dari muka. Ibu bapa harus mengingatkan anak-anak agar tidak menyentuh wajah mereka sebanyak mungkin. Milstone mengatakan ia dapat membantu jika anak-anak membawa mainan yang membuat tangan mereka sibuk, tetapi dia menyatakan bahawa ibu bapa harus mencuci mainan tersebut dengan kerap.

Jaga kebersihan barang. Lap mainan dan permukaan yang disentuh oleh anak anda dengan kerap, terutamanya ketika dalam perjalanan atau ketika berada di dekat orang yang sakit. Bersihkan permukaan di rumah dan simpan pembersih di kabinet yang terlalu tinggi untuk dicapai oleh anak anda atau dilindungi dengan kunci kabinet yang tahan kanak-kanak. (Lebih banyak cadangan pembersihan tersedia dari Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit.)

Mengatasi kegelisahan dan tekanan. Membincangkan perkara sebagai keluarga dapat membantu mengenal pasti ketakutan tertentu dan menjelaskan fakta. Ia juga membantu keluarga untuk membincangkan rancangan sekiranya seseorang jatuh sakit atau sesuatu yang lain mengganggu rutin biasa.

"Anak-anak akan melihat anda ketika memutuskan bagaimana perasaan tentang COVID-19. Sekiranya anda merasa tenang dan bersedia, mereka mungkin akan merasakan hal yang sama, ”kata Milstone.

Kanak-kanak dengan Keadaan Perubatan

Asma: Kanak-kanak dengan asma mungkin mempunyai simptom yang lebih teruk dari COVID-19 atau penyakit pernafasan lain, termasuk selesema. Sejauh ini, tidak ada petunjuk bahawa kebanyakan kanak-kanak dengan asma mengalami gejala yang teruk disebabkan oleh coronavirus, tetapi memerhatikannya dengan berhati-hati dan, jika timbul gejala, hubungi doktor kanak-kanak itu untuk membincangkan langkah-langkah seterusnya dan mengatur penilaian yang sesuai jika diperlukan. Pastikan ubat anak anda diisi semula dan berhati-hati untuk mengelakkan perkara yang menyebabkan serangan asma pada anak anda.

Diabetes: Mengawal gula darah adalah kunci. Kanak-kanak dengan diabetes yang diurus dengan baik tidak dijangka lebih mudah terkena COVID-19. Tetapi diabetes yang kurang terkawal dapat melemahkan sistem imun, jadi ibu bapa dan doktor harus memerhatikan anak-anak ini dengan teliti untuk mengetahui tanda-tanda dan gejala yang mungkin memerlukan penilaian.

Ketahui lebih lanjut mengenai COVID-19 dan Immunocompromised Kids.

Kanak-kanak dan keluarga dapat mengurangkan risiko coronavirus bersama-sama

Walaupun masih banyak yang belum difahami mengenai coronavirus baru, COVID-19 nampaknya mempunyai kesan kesihatan yang kurang serius bagi kanak-kanak daripada orang dewasa, yang merupakan berita yang menggembirakan. Namun, adalah mustahak untuk mengelakkan jangkitan pada kanak-kanak, berjaga-jaga untuk mencari penyakit serius pada anak-anak dan membantu mencegah penyebaran virus. Keluarga dengan anak-anak dapat bekerjasama untuk mengurangkan risiko.

Dikemas kini pada 21 Ogos 2020