Kandungan
- AMARAN PENTING:
- Kenapa ubat ini ditetapkan?
- Bagaimana ubat ini akan digunakan?
- Penggunaan lain untuk ubat ini
- Apa langkah berjaga-jaga yang perlu saya ikuti?
- Apakah arahan diet khas yang perlu saya ikuti?
- Apa kesan sampingan yang boleh menyebabkan ubat ini?
- Apakah yang perlu saya ketahui mengenai penyimpanan dan pelupusan ubat ini?
- Sekiranya berlaku kecemasan / terlebih dos
- Apakah maklumat lain yang perlu saya ketahui?
- Nama jenama
- Nama lain
AMARAN PENTING:
Suntikan testosteron undecanoate (Aveed) boleh menyebabkan masalah pernafasan yang serius dan tindak balas alahan, semasa atau selepas suntikan. Suntikan ini hendaklah diberikan oleh doktor atau jururawat dalam keadaan penjagaan kesihatan di mana masalah atau tindak balas ini boleh dirawat. Anda perlu kekal dalam penjagaan kesihatan sekurang-kurangnya 30 minit selepas anda menerima suntikan anda. Beritahu doktor atau jururawat dengan segera jika anda mengalami sebarang gejala berikut semasa atau selepas suntikan anda: mengetatkan tekak anda, kesukaran bernafas, kesukaran menelan, sesak nafas, batuk atau mendesak batuk, sakit dada, pening, pengsan, berpeluh, ruam, gatal-gatal, atau gatal-gatal.
Satu program telah ditubuhkan untuk mengehadkan penggunaan suntikan undecanoate testosteron (Aveed) dan untuk memberitahu orang ramai tentang peningkatan risiko masalah pernafasan dan tindak balas alahan ketika menerima ubat ini. Program ini juga memastikan semua orang yang menerima ubat ini memahami risiko dan faedah daripada ubat ini dan menerima ubat dalam keadaan di mana mereka boleh dipantau untuk tindak balas yang serius.
Suntikan testosteron enanthate (Xyosted) dan produk testosteron lain boleh menyebabkan peningkatan tekanan darah yang boleh meningkatkan risiko anda mengalami serangan jantung atau strok yang mungkin mengancam nyawa. Beritahu doktor anda jika anda mempunyai atau pernah mengalami tekanan darah tinggi, penyakit jantung, serangan jantung, atau strok. Beritahu doktor dan ahli farmasi anda jika anda mengambil ubat untuk tekanan darah, sakit, atau gejala sejuk. Jika anda mengalami sebarang gejala berikut, hubungi doktor anda dengan segera: sakit dada; sesak nafas; sakit di lengan, belakang, leher, atau rahang; ucapan yang perlahan atau sukar; pening atau pengsan; atau kelemahan atau mati rasa lengan atau kaki.
Simpan semua temujanji dengan doktor dan makmal anda. Tekanan darah anda perlu diperiksa dengan kerap.
Doktor atau ahli farmasi anda akan memberikan lembaran maklumat pesakit pengilang (Panduan Pengubatan) apabila anda memulakan rawatan dengan suntikan testosteron undecanoate atau suntikan ennisate testosteron (Xyosted). Baca maklumat dengan berhati-hati dan tanya doktor atau ahli farmasi anda jika ada pertanyaan. Anda juga boleh melayari laman web Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) atau laman web pengeluar untuk mendapatkan Panduan Ubat.
Kenapa ubat ini ditetapkan?
Testosteron cypionate (Depo-Testosterone), testosteron enanthate (Xyosted, tersedia secara generik), testosteron undecanoate (Aveed), dan testosterone pelet (Testopel) adalah bentuk suntikan testosteron yang digunakan untuk merawat gejala testosteron rendah pada lelaki yang mempunyai hipogonadisme yang badannya tidak menghasilkan testosteron semulajadi yang cukup). Testosteron hanya digunakan untuk lelaki yang mempunyai paras testosteron rendah yang disebabkan oleh keadaan perubatan tertentu, termasuk gangguan zakar, kelenjar pituitari (kelenjar kecil di otak), atau hipotalamus (sebahagian otak) yang menyebabkan hipogonadisme. Doktor anda akan memerintahkan ujian makmal tertentu untuk memeriksa paras testosteron anda untuk melihat jika ia rendah sebelum anda mula menggunakan suntikan testosteron. Testosteron enanthate (tersedia secara umum) dan testosteron pelet (Testopel) juga digunakan untuk merangsang akil baligh pada lelaki dengan akil baligh yang tertunda. Suntikan testosteron enanthate (tersedia secara generik) boleh digunakan pada wanita tertentu dengan sejenis kanser payudara yang disebut kanser mammary yang telah merebak ke bahagian lain tubuh. Testosteron tidak boleh digunakan untuk merawat gejala testosteron rendah pada lelaki yang mempunyai testosteron rendah kerana penuaan ('hipogonadisme berkaitan usia'). Testosteron adalah dalam kelas ubat-ubatan yang dipanggil hormon androgenik. Testosteron adalah hormon yang dihasilkan oleh badan yang menyumbang kepada pertumbuhan, perkembangan, dan fungsi organ seks lelaki dan ciri khas lelaki. Suntikan testosteron berfungsi dengan membekalkan testosteron sintetik untuk menggantikan testosteron yang biasanya dihasilkan secara semula jadi di dalam badan. Apabila digunakan untuk merawat kanser payudara, testosteron berfungsi dengan menghentikan pembebasan estrogen.
Bagaimana ubat ini akan digunakan?
Testosteron cypionate, testosteron enanthate (tersedia secara umum), dan suntikan testosteron undecanoate datang sebagai penyelesaian (cecair) untuk disuntik ke dalam otot dan sebagai pelet yang akan disuntik di bawah kulit oleh doktor atau jururawat di tempat pejabat atau klinik. Suntikan enanthate testosteron (Xyosted) datang sebagai penyelesaian (cecair) untuk disuntik subcutaneously (di bawah kulit) sekali seminggu sendiri atau pengasuh.
Suntikan testosteron boleh mengawal gejala anda tetapi tidak akan menyembuhkan keadaan anda. Doktor anda boleh menyesuaikan dos testosteron anda bergantung kepada jumlah testosteron dalam darah semasa rawatan dan tindak balas anda terhadap ubat.
Sentiasa lihat penyelesaian testosteron enanthate anda (Xyosted) sebelum anda menyuntiknya. Ia harus jelas kepada cahaya berwarna kuning dan bebas dari zarah yang kelihatan. Jangan gunakannya jika berawan, mengandungi zarah yang kelihatan, atau jika tarikh tamat tempoh pada pakej telah berlalu.
Anda boleh menyuntik suntikan enanthate testosteron (Xyosted) di sebelah kiri atau kanan abdomen (perut) kecuali pusar anda dan kawasan 2 inci di sekelilingnya. Jangan menyuntik ke kawasan di mana kulit lembut, lebam, merah, atau keras atau di mana anda mempunyai parut, tatu, atau tanda regangan.
Penyedia penjagaan kesihatan anda akan menunjukkan kepada anda cara menggunakan suntikan enanthate testosteron (Xyosted). Pastikan anda memahami arahan ini, dan tanya penyedia penjagaan kesihatan anda jika anda mempunyai sebarang pertanyaan.
Tanya ahli farmasi atau doktor anda untuk mendapatkan salinan maklumat pengilang untuk pesakit.
Penggunaan lain untuk ubat ini
Ubat ini boleh ditetapkan untuk kegunaan lain; tanya doktor atau ahli farmasi anda untuk maklumat lanjut.
Apa langkah berjaga-jaga yang perlu saya ikuti?
Sebelum menerima suntikan testosteron,
- beritahu doktor dan ahli farmasi anda jika anda alah kepada testosteron, sebarang ubat lain, atau mana-mana ramuan dalam produk suntikan testosteron. Tanya ahli farmasi anda untuk senarai ramuan.
- beritahu doktor dan ahli farmasi anda tentang ubat-ubatan preskripsi dan bukan preskripsi, vitamin, suplemen pemakanan, dan produk herba yang anda ambil atau merancang untuk diambil. Sila nyatakan ubat-ubatan yang disenaraikan di bahagian AMARAN PENTING dan mana-mana yang berikut: antikoagulan (penipisan darah) seperti warfarin (Coumadin, Jantoven); insulin (Apidra, Humalog, Humulin, yang lain); ubat untuk diabetes; dan steroid lisan seperti dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), dan prednisone (Rayos). Doktor anda mungkin perlu mengubah dos ubat anda atau memantau anda dengan teliti untuk kesan sampingan.
- jika anda lelaki, beritahu doktor anda jika anda mempunyai kanser payudara atau mempunyai atau mungkin mempunyai kanser prostat. Juga beritahu doktor anda jika anda mempunyai penyakit jantung, hati, atau buah pinggang. Doktor anda mungkin memberitahu anda bahawa anda tidak boleh menerima suntikan testosteron.
- beritahu doktor anda jika anda mempunyai atau pernah mengalami apnea tidur (berhenti bernafas untuk jangka masa yang singkat semasa tidur); hiperplasia prostat jinak (BPH; prostat diperbesarkan); tahap darah tinggi kalsium; kanser; diabetes; kemurungan atau penyakit mental yang lain; atau penyakit paru-paru.
- anda harus tahu bahawa beberapa produk testosteron tidak boleh digunakan pada wanita (Aveed, Xyosted). Jika tidak, wanita tidak boleh menerima ubat ini jika mereka sedang hamil atau sedang menyusui. Testosteron boleh membahayakan bayi.
- anda harus tahu bahawa terdapat laporan mengenai kesan sampingan yang serius pada orang yang menggunakan testosteron pada dos yang lebih tinggi, bersama dengan produk hormon seks lelaki yang lain, atau dengan cara lain selain yang diarahkan oleh doktor. Kesan sampingan ini mungkin termasuk serangan jantung, kegagalan jantung, atau masalah jantung lain; strok dan strok mini; penyakit hati; sawan; atau perubahan kesihatan mental seperti kemurungan, kemanusiaan (mood terasa gila, luar biasa), tingkah laku yang agresif atau tidak mesra, halusinasi (melihat perkara atau mendengar suara yang tidak wujud), atau khayalan (memikirkan pemikiran atau kepercayaan yang tidak berasas dalam realiti) . Orang yang menggunakan dosis testosteron yang lebih tinggi daripada yang disyorkan oleh doktor juga mungkin mengalami gejala penarikan diri seperti kemurungan, keletihan yang melampau, keinginan, kerengsaan, kegelisahan, kehilangan selera makan, ketidakmampuan tidur atau tidur, atau pemacu seks yang menurun, jika mereka tiba-tiba berhenti menggunakan testosteron. Pastikan anda menggunakan suntikan testosteron betul-betul seperti yang diarahkan oleh doktor anda.
Apakah arahan diet khas yang perlu saya ikuti?
Kecuali doktor anda memberitahu anda sebaliknya, teruskan diet biasa anda.
Apa kesan sampingan yang boleh menyebabkan ubat ini?
Suntikan testosteron boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika mana-mana gejala ini teruk atau tidak pergi:
- jerawat
- pembesaran payudara atau kesakitan
- serak
- pendalaman suara
- sakit, kemerahan, lebam, pendarahan, atau kekerasan di tapak suntikan
- keletihan
- kesukaran tidur atau tidur
- perubahan emosi
- berat badan
- sakit kepala
- sakit sendi
- sakit belakang
Sesetengah kesan sampingan boleh menjadi serius. Sekiranya anda mengalami mana-mana simptom ini atau yang tersenarai di bahagian PERINGATAN PENTING, hubungi doktor anda dengan serta-merta:
- sakit kaki bawah, bengkak, kehangatan, atau kemerahan
- mual atau muntah
- bengkak tangan, kaki, pergelangan kaki, atau kaki bawah
- kesukaran bernafas, terutamanya semasa tidur
- ereksi yang berlaku terlalu kerap atau yang terlalu lama
- kesakitan kencing, aliran air kencing yang lemah, kencing yang kerap, keperluan tiba-tiba buang air kencing segera, darah dalam air kencing
- kekuningan kulit atau mata
- sakit di bahagian atas kanan perut
- perubahan mood termasuk kemurungan, kebimbangan, atau menjadi bunuh diri (memikirkan merosakkan atau membunuh diri atau merancang atau cuba melakukannya)
Suntikan testosteron boleh menyebabkan penurunan bilangan sperma (sel-sel pembiakan lelaki) yang dihasilkan, terutamanya jika ia digunakan pada dos yang tinggi. Bercakap dengan doktor anda tentang risiko menggunakan ubat ini jika anda seorang lelaki dan ingin mempunyai anak.
Testosteron boleh meningkatkan risiko kanser prostat. Bercakap dengan doktor anda tentang risiko menerima ubat ini.
Suntikan testosteron boleh menyebabkan tulang menjadi matang lebih cepat daripada normal pada kanak-kanak yang menerima ubat tersebut. Ini bermakna bahawa kanak-kanak mungkin berhenti berkembang lebih cepat daripada yang diharapkan dan mungkin mempunyai ketinggian dewasa yang lebih pendek daripada yang diharapkan.
Suntikan testosteron boleh menyebabkan kesan sampingan yang lain. Hubungi doktor anda jika anda mempunyai masalah yang tidak biasa semasa menerima ubat ini.
Sekiranya anda mengalami kesan sampingan yang serius, anda atau doktor anda boleh menghantar laporan ke dalam program Pelaporan Acara Adverse Acara Meditasi dan Dadah (FDA) dalam talian (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telefon 1-800-332-1088).
Apakah yang perlu saya ketahui mengenai penyimpanan dan pelupusan ubat ini?
Pastikan suntikan ennisat testosteron (Xyosted) dalam bekas itu masuk, tertutup rapat, dan tidak dapat dicapai oleh kanak-kanak. Simpan pada suhu bilik dan jauh dari cahaya, haba yang berlebihan dan kelembapan (tidak di bilik mandi). Jangan menyejukkan atau membekukan.
Adalah penting untuk mengekalkan semua ubat-ubatan dari penglihatan dan jangkauan kanak-kanak seperti banyak bekas (seperti pemetik pil mingguan dan orang-orang untuk titisan mata, krim, patch, dan inhaler) tidak tahan kanak-kanak dan kanak-kanak muda boleh membukanya dengan mudah. Untuk melindungi anak-anak muda dari keracunan, sentiasa tutup keselamatan dan segera letakkan ubat di lokasi yang selamat - yang ada dan jauh dan jauh dari pandangan dan jangkauan mereka. http://www.upandaway.org
Ubat-ubatan yang tidak dibutuhkan harus dilupuskan dengan cara khas untuk memastikan haiwan, anak-anak, dan orang lain tidak dapat memakannya. Walau bagaimanapun, anda tidak boleh mengepam ubat ini ke tandas. Sebaliknya, cara terbaik untuk melupuskan ubat anda adalah melalui program pengambilan ubat. Bercakap dengan ahli farmasi anda atau hubungi jabatan sampah / kitar semula tempatan anda untuk mengetahui tentang program pengambilan balik dalam komuniti anda. Lihat laman web Fasal Pelepasan Selamat FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) untuk maklumat lanjut jika anda tidak mempunyai akses ke program pengambilan balik.
Sekiranya berlaku kecemasan / terlebih dos
Sekiranya berlebihan, hubungi talian bantuan kawalan racun di 1-800-222-1222. Maklumat juga boleh didapati secara dalam talian di https://www.poisonhelp.org/help. Sekiranya mangsa telah runtuh, mengalami penyitaan, mengalami masalah bernafas, atau tidak dapat dibangkitkan, segera hubungi perkhidmatan kecemasan pada 911.
Apakah maklumat lain yang perlu saya ketahui?
Simpan semua temujanji dengan doktor dan makmal anda. Doktor anda boleh memerintahkan ujian tertentu untuk memeriksa tindak balas badan anda terhadap suntikan testosteron.
Sebelum menjalani ujian makmal, beritahu doktor dan kakitangan makmal bahawa anda menerima suntikan testosteron.
Jangan biarkan orang lain menggunakan suntikan enanthate testosteron anda (Xyosted). Testosteron adalah bahan terkawal. Reskripsi boleh diisi semula hanya beberapa kali; tanya ahli farmasi anda jika ada soalan.
Adalah penting untuk anda menyimpan senarai bertulis semua ubat-ubatan preskripsi dan bukan preskripsi (over-the-counter) yang anda ambil, serta apa-apa produk seperti vitamin, mineral, atau makanan tambahan lain. Anda perlu membawa senarai ini dengan anda setiap kali anda melawat doktor atau jika anda dimasukkan ke hospital. Ia juga maklumat penting untuk dibawa bersama anda sekiranya berlaku kecemasan.
Nama jenama
- Aveed®
- Delatestryl®¶
- Depo-Testosterone®
- Testopel®
- Xyosted®
Nama lain
- testosteron cypionate
- testosteron enanthate
- testosteron undecanoate
¶ Produk berjenama ini tidak lagi di pasaran. Alternatif generik mungkin tersedia.