Kandungan
Semua kandungan di bawah diambil secara keseluruhannya dari Vaksinasi Maklumat Vaksin Vaksin Multiple CDC (VIS): Vaksin Pertama Anak Anda: Apa yang anda perlu ketahui: www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html .
Maklumat kajian CDC untuk Vaksin Multi Pediatrik: Vaksin Pertama Anak Anda: Apa yang anda perlu ketahui (VIS):
Halaman terakhir ditinjau: 10 Januari 2017.
Halaman terakhir dikemaskini: 18 Oktober 2016.
Tarikh edisi 5 November 2015.
Sumber kandungan: Pusat Kebangsaan Imunisasi dan Penyakit Pernafasan
Maklumat
APA YANG ANDA PERLU TAHU
Vaksin yang diliputi dalam kenyataan ini adalah yang paling mungkin diberikan semasa lawatan yang sama semasa bayi dan awal kanak-kanak. Vaksin lain (termasuk campak, cendawan, rubella, varicella, rotavirus, influenza dan hepatitis A) juga disyorkan secara rutin semasa lima tahun pertama kehidupan.
Anak anda akan mendapat satu atau lebih daripada vaksin ini hari ini:
[] DTaP
[] Hib
[ ] Hepatitis B
[] Polio
[] PCV13
(Pembekal: Semak kotak yang sesuai)
1. Mengapa mendapat divaksinasi?
Penyakit-penyakit pencegahan vaksin adalah kurang biasa daripada biasa, terima kasih kepada vaksinasi. Tetapi mereka tidak pergi. Wabak beberapa penyakit ini masih berlaku di seluruh Amerika Syarikat. Apabila bayi kurang mendapat vaksin, lebih banyak bayi menjadi sakit.
7 penyakit kanak-kanak yang boleh dicegah oleh vaksin:
1. Dipteria ('D' dalam vaksin DTaP)
- Tanda dan gejala termasuk lapisan tebal di bahagian belakang tekak yang boleh membuatnya sukar untuk bernafas.
- Dipteria boleh membawa kepada masalah pernafasan, lumpuh dan kegagalan jantung.
- Kira-kira 15,000 orang meninggal setiap tahun di Amerika Syarikat dari difteri sebelum terdapat vaksin.
2. Tetanus ('T' dalam vaksin DTaP; juga dikenali sebagai Lockjaw)
- Tanda dan gejala termasuk pengetatan otot yang menyakitkan, biasanya di seluruh badan.
- Tetanus boleh membawa kepada kekejangan rahang yang boleh membuat sukar untuk membuka mulut atau menelan.
- Tetanus membunuh kira-kira 1 orang dari setiap 10 orang yang mendapatkannya.
3. Pertussis ('P' dalam vaksin DTaP, juga dikenali sebagai Whooping Cough)
- Tanda dan gejala termasuk mantera batuk yang ganas yang boleh membuat sukar untuk bayi makan, minum, atau bernafas. Mantra ini boleh berlangsung selama beberapa minggu.
- Pertussis boleh membawa kepada radang paru-paru, sawan, kerosakan otak, atau kematian. Pertussis boleh menjadi sangat berbahaya pada bayi.
- Kebanyakan kematian pertussis adalah pada bayi yang berusia lebih muda dari 3 bulan.
4. Hib (Haemophilus influenzae jenis b)
- Tanda dan gejala boleh termasuk demam, sakit kepala, leher kaku, batuk, dan sesak nafas. Mungkin ada tanda-tanda atau tanda-tanda dalam kes ringan.
- Hib boleh membawa kepada meningitis (jangkitan otak dan penutup saraf tunjang); pneumonia; jangkitan pada telinga, sinus, darah, sendi, tulang, dan penutup jantung; kerosakan otak; pembengkakan tekak yang teruk, menjadikannya sukar untuk bernafas; dan pekak.
- Kanak-kanak yang berumur kurang daripada 5 tahun berisiko tinggi untuk penyakit Hib.
5. Hepatitis B
- Tanda dan gejala termasuk keletihan, cirit-birit dan muntah, jaundis (kulit atau mata kuning), dan sakit pada otot, sendi dan perut. Tetapi selalunya tidak terdapat tanda atau gejala sama sekali.
- Hepatitis B boleh membawa kepada kerosakan hati, dan kanser hati. Sesetengah orang mengalami jangkitan hepatitis B kronik (jangka panjang). Orang-orang ini mungkin tidak kelihatan atau merasa sakit, tetapi mereka boleh menjangkiti orang lain.
- Hepatitis B boleh menyebabkan kerosakan hati dan kanser dalam 1 kanak-kanak daripada 4 orang yang dijangkiti kronik.
6. Polio
- Tanda dan gejala boleh termasuk penyakit seperti flu, atau mungkin tidak ada tanda atau gejala sama sekali.
- Polio boleh membawa kepada lumpuh kekal (tidak boleh bergerak lengan atau kaki, atau kadang-kadang tidak boleh bernafas) dan kematian.
- Pada tahun 1950-an, polio melumpuhkan lebih daripada 15,000 orang setiap tahun di Amerika Syarikat.
7. Penyakit Pneumokokus
- Tanda dan gejala termasuk demam, menggigil, batuk, dan sakit dada. Pada bayi, gejala juga boleh merangkumi meningitis, sawan, dan kadang-kadang ruam.
- Penyakit pneumokokus boleh membawa kepada meningitis(jangkitan otak dan penutup saraf tunjang); jangkitan telinga, sinus dan darah; pneumonia; pekak; dan kerosakan otak.
- Kira-kira 1 daripada 15 kanak-kanak yang mendapat meningitis pneumokokal akan mati akibat jangkitan.
Kanak-kanak biasanya menangkap penyakit ini daripada kanak-kanak atau orang dewasa yang lain, yang mungkin tidak tahu bahawa mereka dijangkiti. Seorang ibu yang dijangkiti dengan hepatitis B dapat menjangkiti bayi ketika dilahirkan. Tetanus memasuki badan melalui potongan atau luka; ia tidak tersebar dari orang ke orang.
Vaksin yang melindungi bayi anda daripada tujuh penyakit ini:
Vaksin | Bilangan Dos | Agensi yang disyorkan | Maklumat lain |
|---|---|---|---|
DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) | 5 | 2 bulan, 4 bulan, 6 bulan, 15-18 bulan, 4-6 tahun | Sesetengah kanak-kanak mendapatkan vaksin yang dipanggil DT (diphtheria & tetanus) dan bukannya DTaP. |
Hepatitis B | 3 | Kelahiran, 1-2 bulan, 6-18 bulan | |
Polio | 4 | 2 bulan, 4 bulan, 6-18 bulan, 4-6 tahun | Satu dos tambahan vaksin polio mungkin disyorkan untuk perjalanan ke negara tertentu. |
Hib (Haemophilus influenzae jenis b) | 3 atau 4 | 2 bulan, 4 bulan, (6 bulan), 12-15 bulan | Terdapat beberapa vaksin Hib. Dengan salah satu daripada mereka dos 6-bulan tidak diperlukan. |
Pneumococcal (PCV13) | 4 | 2 bulan, 4 bulan, 6 bulan, 12-15 bulan | Kanak-kanak yang lebih tua dengan keadaan kesihatan tertentu juga memerlukan vaksin ini. |
Pembekal penjagaan kesihatan anda mungkin menawarkan beberapa vaksin ini sebagai vaksin kombinasi - beberapa vaksin yang diberikan dalam pukulan yang sama. Vaksin gabungan adalah selamat dan berkesan sebagai vaksin individu, dan boleh bermakna lebih sedikit tembakan untuk bayi anda.
2. Sesetengah kanak-kanak tidak boleh mendapatkan vaksin tertentu
Kebanyakan kanak-kanak selamat mendapatkan semua vaksin ini. Tetapi ada beberapa pengecualian:
- Seorang kanak-kanak yang mempunyai penyakit ringan atau lain-lain penyakit pada hari vaksinasi dijangkakan boleh divaksinasi. Seorang kanak-kanak yang sedang sakit atau sedang sakit pada hari suntikan mungkin diminta untuk kembali kepada mereka pada masa akan datang.
- Mana-mana kanak-kanak yang mempunyai reaksi alergi yang mengancam nyawa selepas mendapat vaksin tidak boleh mendapat dos lain dari vaksin tersebut. Beritahu orang yang memberikan vaksin jika anak anda pernah mengalami reaksi yang teruk selepas mana-mana vaksin.
- Seorang kanak-kanak yang mempunyai alergi yang teruk (mengancam nyawa) kepada bahan tidak boleh mendapatkan vaksin yang mengandungi bahan itu. Beritahu orang yang memberikan vaksin anak anda jika anak anda mempunyai alahan yang teruk yang anda ketahui.
Bercakap dengan doktor anda sebelum anak anda mendapat:
Vaksin DTaP, jika anak anda pernah mengalami tindak balas ini selepas dos DTaP terdahulu:
- Penyakit sistem otak atau saraf dalam tempoh 7 hari
- Tanpa henti menangis selama 3 jam atau lebih
- Rampasan atau keruntuhan
- Demam melebihi 105 ° F (40.55 ° C)
Vaksin PCV13, jika anak anda mengalami reaksi yang teruk selepas dos DTaP (atau vaksin lain yang mengandungi toxoid difteri), atau selepas dos PCV7, vaksin pneumococcal yang terdahulu.
3. Risiko Reaksi Vaksin
Dengan apa-apa ubat, termasuk vaksin, terdapat kemungkinan kesan sampingan. Ini biasanya ringan dan pergi sendiri. Kebanyakan tindak balas vaksin tidak serius: kelembutan, kemerahan, atau pembengkakan di mana pukulan diberikan; atau demam ringan. Ini berlaku tidak lama selepas pukulan diberikan dan hilang dalam satu atau dua hari. Mereka berlaku sehingga separuh daripada vaksinasi, bergantung kepada vaksin.
Reaksi serius juga mungkin tetapi jarang berlaku.
Polio, Hepatitis B dan Vaksin Hib telah dikaitkan hanya dengan tindak balas ringan.
Vaksin DTaP dan Pneumococcal juga telah dikaitkan dengan masalah lain:
Vaksin DTaP
- Masalah ringan: Fussiness (sehingga 1 kanak-kanak dalam 3); keletihan atau hilang selera makan (sehingga 1 kanak-kanak dalam 10 tahun); muntah (sehingga 1 kanak-kanak dalam 50); bengkak keseluruhan lengan atau kaki selama 1 hingga 7 hari (sehingga 1 kanak-kanak dalam 30) biasanya selepas dos ke-4 atau ke-5.
- Masalah Sederhana: Penyitaan (1 kanak-kanak dalam 14,000); tanpa henti menangis selama 3 jam atau lebih lama (sehingga 1 kanak-kanak dalam 1,000); demam melebihi 105 ° F (1 kanak-kanak dalam 16,000).
- Masalah yang serius: Kejutan jangka panjang, koma, kesedaran menurun, dan kerosakan otak kekal dilaporkan selepas vaksin DTaP. Laporan ini sangat jarang berlaku.
Vaksin Pneumokokal
- Masalah ringan: mengantuk atau kehilangan selera makan sementara (kira-kira 1 kanak-kanak dalam 2 atau 3); fussiness (kira-kira 8 kanak-kanak dalam 10).
- Masalah Sederhana: demam melebihi 102.2 ° F atau 39 ° C (kira-kira 1 kanak-kanak dalam 20 tahun).
Selepas sebarang vaksin:
Apa-apa ubat boleh menyebabkan reaksi alergi yang teruk. Reaksi seperti itu dari vaksin sangat jarang berlaku, dianggarkan kira-kira 1 dalam sejuta dos, dan akan berlaku dalam beberapa minit hingga beberapa jam selepas vaksinasi.
Seperti ubat-ubatan, terdapat peluang yang sangat jauh dari vaksin yang menyebabkan kecederaan serius atau kematian.
Keselamatan vaksin sentiasa dipantau. Untuk maklumat lanjut, layari: www.cdc.gov/vaccinesafety.
4. Bagaimana jika terdapat tindak balas yang serius?
Apa yang perlu saya cari?
- Carilah apa-apa yang membimbangkan anda, seperti tanda-tanda reaksi alergi yang teruk, demam yang sangat tinggi, atau kelakuan yang luar biasa.
Tanda-tanda tindak balas alahan yang teruk boleh termasuk sarang, bengkak muka dan tekak, dan kesukaran bernafas. Pada bayi, tanda-tanda tindak balas alergi mungkin termasuk demam, mengantuk, dan tidak tertarik dalam makan. Pada kanak-kanak yang lebih tua, tanda-tanda mungkin termasuk denyutan jantung yang cepat, pening, dan kelemahan. Ini biasanya akan bermula beberapa minit hingga beberapa jam selepas vaksinasi.
Apa patut saya buat?
- Jika anda fikir ia adalah tindak balas alahan yang teruk atau kecemasan lain yang tidak boleh menunggu, hubungi 9-1-1 atau dapatkan orang ke hospital terdekat. Jika tidak, hubungi doktor anda.
Selepas itu, reaksi harus dilaporkan kepada Sistem Pelaporan Kejadian Vaksin (VAERS). Doktor anda harus memfailkan laporan ini, atau anda boleh melakukannya sendiri melalui laman web VAERS di www.vaers.hhs.gov, atau dengan menghubungi 1-800-822-7967.
VAERS tidak memberikan nasihat perubatan.
5.Program Pampasan Kecederaan Vaksin Negara
Program Pampasan Kecacatan Vaksin Kebangsaan (VICP) adalah program persekutuan yang diwujudkan untuk mengimbangi orang yang mungkin cedera oleh vaksin tertentu.
Orang yang percaya bahawa mereka mungkin telah cedera oleh vaksin boleh belajar mengenai program ini dan tentang memfailkan tuntutan dengan menghubungi 1-800-338-2382 atau melawat laman web VICP di www.benefits.gov/benefits/benefit-details/641. Terdapat had masa untuk memfailkan tuntutan pampasan.
6. Bagaimana saya boleh mengetahui lebih lanjut?
- Tanya pembekal anda. Mereka boleh memberi anda pakej pakej vaksin atau mencadangkan sumber maklumat lain.
- Hubungi bahagian kesihatan tempatan atau negeri anda.
Hubungi Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC):
- Panggilan 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
- Lawati laman web CDC di www.cdc.gov/vaccines/index.html atau www.cdc.gov/hepatitis
Rujukan
Laman web Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit. Kenyataan maklumat vaksin: vaksin pertama kanak-kanak anda. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Dikemaskini 18 Oktober 2016. Diakses pada 31 Januari 2018.
Tarikh Semakan 10/8/2017
Dikemaskini oleh: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Profesor Klinikal Pediatrik, Sekolah Perubatan Universiti Washington, Seattle, WA. Juga disemak oleh David Zieve, MD, MHA, Pengarah Perubatan, Brenda Conaway, Pengarah Editorial, dan A.D.A.M. Pasukan editorial.