Kandungan
- Kenapa ubat ini ditetapkan?
- Bagaimana ubat ini akan digunakan?
- Penggunaan lain untuk ubat ini
- Apa langkah berjaga-jaga yang perlu saya ikuti?
- Apakah arahan diet khas yang perlu saya ikuti?
- Apa kesan sampingan yang boleh menyebabkan ubat ini?
- Sekiranya berlaku kecemasan / terlebih dos
- Apakah maklumat lain yang perlu saya ketahui?
- Nama jenama
- Nama lain
Kenapa ubat ini ditetapkan?
Suntikan talimogene laherparepvec digunakan untuk merawat melanoma tertentu (sejenis kanser kulit) tumor yang tidak dapat dikeluarkan secara pembedahan atau yang kembali setelah dirawat dengan pembedahan. Talimogene laherparepvec adalah dalam kelas ubat-ubatan yang disebut virus oncolytic. Ia adalah satu bentuk yang lemah dan berubah dari Herpes Simplex Virus Type I (HSV-1 'cold sore virus') yang berfungsi dengan membantu membunuh sel-sel kanser.
Bagaimana ubat ini akan digunakan?
Injeksi laharparepvec Talimogene datang sebagai penggantungan (cecair) yang akan disuntik oleh doktor atau jururawat di pejabat perubatan. Doktor anda akan menyuntik ubat itu terus ke dalam tumor yang ada di kulit anda, tepat di bawah kulit anda, atau di dalam nodus limfa anda. Anda akan menerima rawatan kedua 3 minggu selepas rawatan pertama, dan kemudian setiap 2 minggu selepas itu. Panjang rawatan bergantung kepada seberapa baik tumor anda bertindak balas terhadap rawatan. Doktor anda tidak boleh menyuntik semua tumor pada setiap lawatan.
Doktor atau ahli farmasi anda akan memberikan lembaran maklumat pesakit pengilang (Panduan Pengubatan) apabila anda memulakan rawatan dengan talimogene laherparepvec dan setiap kali anda menerima suntikan. Baca maklumat dengan berhati-hati dan tanya doktor atau ahli farmasi anda jika ada pertanyaan. Anda juga boleh melayari laman web Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) atau laman web pengeluar untuk mendapatkan Panduan Ubat.
Penggunaan lain untuk ubat ini
Ubat ini boleh ditetapkan untuk kegunaan lain; tanya doktor atau ahli farmasi anda untuk maklumat lanjut.
Apa langkah berjaga-jaga yang perlu saya ikuti?
Sebelum menerima suntikan talimogene laherparepvec,
- beritahu doktor dan ahli farmasi anda jika anda alah kepada talimogene laherparepvec, apa-apa ubat lain, atau mana-mana ramuan dalam suntikan talimogene laherparepvec. Tanya ahli farmasi anda atau semak Panduan Ubat untuk senarai ramuan.
- beritahu doktor anda jika anda mengambil ubat yang melemahkan sistem imun anda seperti antithymocyte globulin (Atgam, Thymoglobulin), azathioprine (Azasan, Imuran), basiliximab (Simulect), belatacept (Nulojix), belimumab (Benlysta), kortison, Gengraf, Neoral, Sandimun), dexamethasone, fludrocortisone, methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall), metilprednisolone (Depo-medrol, Medrol, Solu-medrol), mycophenolate mofetil (Cellcept) Rayos), sirolimus (Rapamune), dan tacrolimus (Astagraf XL, Prograf, Envarsus XR). Banyak ubat-ubatan lain juga boleh melemahkan sistem imun anda, jadi pastikan anda memberitahu doktor tentang semua ubat yang anda ambil, bahkan yang tidak muncul dalam senarai ini. Doktor anda mungkin akan memberitahu anda untuk tidak menerima talimogene laherparepvec jika anda mengambil satu atau lebih ubat-ubatan ini.
- beritahu doktor dan ahli farmasi anda apa ubat preskripsi dan bukan preskripsi lain, vitamin, suplemen pemakanan, dan produk herba yang anda ambil atau merancang untuk diambil. Pastikan ubat antivirus seperti acyclovir (Sitavig, Zovirax), cidofovir, docosanol (Abreva), famciclovir (Famvir), foscarnet (Foscavir), ganciclovir (Cytovene), penciclovir (Denavir), trifluridine Viroptic), valacyclovir (Valtrex), dan valganciclovir (Valcyte). Ubat-ubatan ini boleh menjejaskan prestasi laharparepvec talimogene untuk anda.
- beritahu doktor anda jika anda mempunyai atau pernah mengalami leukemia (kanser sel darah putih), limfoma (kanser sebahagian daripada sistem imun), virus immunodeficiency manusia (HIV), memperoleh sindrom imunisiensi (AIDS), atau sebarang keadaan lain yang menyebabkan sistem imun yang lemah. Doktor anda mungkin tidak mahu anda tidak menerima suntikan talimogene laherparepvec.
- beritahu doktor anda jika anda mempunyai atau pernah menjalani rawatan radiasi di kawasan tumor melanoma, pelbagai myeloma (kanser sel plasma dalam sumsum tulang), sebarang jenis penyakit autoimun (keadaan di mana sistem imun menyerang bahagian yang sihat badan dan menyebabkan kesakitan, bengkak, dan kerosakan), atau jika anda mempunyai hubungan rapat dengan seseorang yang hamil atau mempunyai sistem imun yang lemah.
- beritahu doktor anda jika anda mengandung, merancang untuk hamil, atau menyusu. Anda tidak boleh hamil semasa rawatan dengan suntikan talimogene laherparepvec. Bercakap dengan doktor anda tentang kaedah kawalan kelahiran yang boleh anda gunakan semasa rawatan anda. Sekiranya anda hamil semasa menerima suntikan talimogene laherparepvec, hubungi doktor anda dengan serta-merta. Suntikan talimogene laherparepvec boleh membahayakan janin.
- anda perlu tahu bahawa suntikan talimogene laherparepvec mengandungi virus yang boleh menyebarkan dan menjangkiti orang lain. Anda harus berhati-hati untuk menutup semua laman suntikan dengan kedap udara dan pembalut kedap udara sekurang-kurangnya 1 minggu selepas setiap rawatan, atau lebih lama jika tapak suntikan mengalir. Jika pembalut menjadi longgar atau jatuh, pastikan anda menggantikannya dengan segera. Anda harus menggunakan sarung tangan getah atau lateks apabila menyuntik tapak suntikan. Anda perlu memastikan semua bahan pembersih, sarung tangan, dan pembalut yang digunakan untuk tapak suntikan ke dalam beg plastik yang disegel dan membuangnya ke dalam sampah.
- anda tidak boleh menyentuh atau menggaruk tapak suntikan atau pembalut. Ini boleh menyebarkan virus dalam ubat laharparepvec talimogene ke bahagian lain badan anda. Orang-orang di sekeliling anda harus berhati-hati untuk tidak bersentuhan langsung dengan laman suntikan, pembalut atau cecair badan anda.Hubungi doktor anda dengan segera jika anda, atau sesiapa sahaja di sekeliling anda, mengembangkan tanda-tanda jangkitan herpes; sakit, pembakaran, atau kesemutan dalam lepuh mulut, alat kelamin, jari atau telinga; kesakitan mata, kemerahan, atau mengoyak; penglihatan kabur; sensitiviti kepada cahaya; kelemahan dalam tangan atau kaki; mengantuk melampau; atau kekeliruan mental.
Apakah arahan diet khas yang perlu saya ikuti?
Kecuali doktor anda memberitahu anda sebaliknya, teruskan diet biasa anda.
Apa kesan sampingan yang boleh menyebabkan ubat ini?
Suntikan talimogene laherparepvec boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika mana-mana gejala ini teruk atau tidak pergi:
- keletihan yang luar biasa
- loya
- muntah
- cirit-birit
- sembelit
- sakit perut
- sakit kepala
- pening
- pengurangan berat
- kering, retak, gatal-gatal, membakar kulit
- sakit otot atau sendi
- sakit dalam lengan atau kaki
- perlahan penyembuhan tapak suntikan
- sakit di tapak suntikan
Sesetengah kesan sampingan boleh menjadi serius. Sekiranya anda mengalami mana-mana simptom ini atau yang disenaraikan di bahagian PREPAUT SPESIAL, hubungi doktor anda dengan serta-merta:
- sesak nafas atau masalah pernafasan yang lain
- batuk
- merah jambu, kola berwarna, atau kencing berbuih
- bengkak muka, tangan, kaki, atau perut
- kehilangan warna pada kulit, rambut, atau mata anda
- kulit panas, merah, bengkak, atau menyakitkan di sekeliling kawasan suntikan
- demam, sakit tekak, menggigil, atau tanda jangkitan lain
- tisu mati atau luka terbuka pada tumor yang disuntik
Suntikan talimogene laherparepvec boleh menyebabkan kesan sampingan yang lain. Hubungi doktor anda jika anda mempunyai masalah yang tidak biasa semasa menerima ubat ini.
Sekiranya anda mengalami kesan sampingan yang serius, anda atau doktor anda boleh menghantar laporan ke dalam program Pelaporan Acara Adverse Acara Meditasi dan Dadah (FDA) dalam talian (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telefon 1-800-332-1088).
Sekiranya berlaku kecemasan / terlebih dos
Sekiranya berlebihan, hubungi talian bantuan kawalan racun di 1-800-222-1222. Maklumat juga boleh didapati secara dalam talian di https://www.poisonhelp.org/help. Sekiranya mangsa telah runtuh, mengalami penyitaan, mengalami masalah bernafas, atau tidak dapat dibangkitkan, segera hubungi perkhidmatan kecemasan pada 911.
Apakah maklumat lain yang perlu saya ketahui?
Simpan semua temu janji dengan doktor anda.
Tanya ahli farmasi anda sebarang pertanyaan mengenai suntikan talimogene laherparepvec.
Adalah penting untuk anda menyimpan senarai bertulis semua ubat-ubatan preskripsi dan bukan preskripsi (over-the-counter) yang anda ambil, serta apa-apa produk seperti vitamin, mineral, atau makanan tambahan lain. Anda perlu membawa senarai ini dengan anda setiap kali anda melawat doktor atau jika anda dimasukkan ke hospital. Ia juga maklumat penting untuk dibawa bersama anda sekiranya berlaku kecemasan.
Nama jenama
- Imlygic®
Nama lain
- T-Vec