Kandungan
- Kenapa ubat ini ditetapkan?
- Bagaimana ubat ini akan digunakan?
- Penggunaan lain untuk ubat ini
- Apa langkah berjaga-jaga yang perlu saya ikuti?
- Apakah arahan diet khas yang perlu saya ikuti?
- Apa yang perlu saya lakukan jika saya terlupa dos?
- Apa kesan sampingan yang boleh menyebabkan ubat ini?
- Apakah yang perlu saya ketahui mengenai penyimpanan dan pelupusan ubat ini?
- Sekiranya berlaku kecemasan / terlebih dos
- Apakah maklumat lain yang perlu saya ketahui?
- Nama jenama
Kenapa ubat ini ditetapkan?
Asid Zoledronic (Reclast) digunakan untuk mencegah atau merawat osteoporosis (keadaan di mana tulang menjadi nipis dan lemah dan mudah pecah) pada wanita yang telah menjalani menopaus ('perubahan kehidupan,' menamatkan tempoh haid biasa). Asid Zoledronic (Reclast) juga digunakan untuk merawat osteoporosis pada lelaki, dan untuk mencegah atau merawat osteoporosis pada lelaki dan wanita yang mengambil glucocorticoids (sejenis ubat kortikosteroid yang boleh menyebabkan osteoporosis). Asid Zoledronic (Reclast) juga digunakan untuk merawat tulang penyakit Paget (keadaan di mana tulang lembut dan lemah dan mungkin cacat, sakit, atau mudah pecah). Asid Zoledronic (Zometa) digunakan untuk merawat paras tinggi kalsium dalam darah yang mungkin disebabkan oleh jenis kanser tertentu. Asid Zoledronic (Zometa) juga digunakan bersama dengan kemoterapi kanser untuk merawat kerosakan tulang yang disebabkan oleh pelbagai myeloma [kanser yang bermula di sel plasma (sel darah putih yang menghasilkan bahan yang diperlukan untuk melawan jangkitan)] atau oleh kanser yang bermula di bahagian lain badan tetapi telah merebak ke tulang. Asid Zoledronic (Zometa) bukan kemoterapi kanser, dan ia tidak akan memperlahankan atau menghentikan penyebaran kanser. Walau bagaimanapun, ia boleh digunakan untuk merawat penyakit tulang pada pesakit yang mempunyai kanser. Asid Zoledronic adalah dalam kelas ubat-ubatan yang disebut bisphosphonates. Ia berfungsi dengan melambatkan pecahan tulang, meningkatkan ketumpatan tulang (ketebalan), dan mengurangkan jumlah kalsium yang dikeluarkan dari tulang ke dalam darah.
Bagaimana ubat ini akan digunakan?
Asid Zoledronic datang sebagai penyelesaian (cecair) untuk menyuntik ke dalam urat selama sekurang-kurangnya 15 minit. Ia biasanya disuntik oleh pembekal penjagaan kesihatan di pejabat, hospital, atau klinik doktor. Apabila suntikan asid zoledronic digunakan untuk merawat paras darah tinggi kalsium yang disebabkan oleh kanser biasanya diberikan sebagai satu dos. Dos kedua boleh diberikan sekurang-kurangnya 7 hari selepas dos pertama jika kalsium darah tidak turun ke paras normal atau tidak kekal pada paras normal. Apabila suntikan asid zoledronic digunakan untuk merawat kerosakan tulang yang disebabkan oleh pelbagai myeloma atau kanser yang merebak ke tulang, biasanya diberikan sekali setiap 3 hingga 4 minggu. Apabila suntikan asid zoledronic digunakan untuk merawat osteoporosis pada wanita yang telah menjalani menopaus, atau pada lelaki, atau untuk merawat atau mencegah osteoporosis pada orang yang mengambil glukokortikoid, biasanya diberikan sekali setahun. Apabila asid zoledronic digunakan untuk mencegah osteoporosis pada wanita yang telah menjalani menopaus, biasanya diberikan sekali setiap 2 tahun. Apabila asid zoledronic digunakan untuk merawat penyakit tulang Paget, ia biasanya diberikan sebagai dos tunggal, tetapi dos tambahan boleh diberikan selepas beberapa waktu berlalu.
Pastikan anda minum sekurang-kurangnya 2 gelas air atau cecair lain dalam masa beberapa jam sebelum anda menerima asid zoledronic.
Doktor anda boleh menetapkan atau mencadangkan suplemen kalsium dan multivitamin yang mengandungi vitamin D untuk diambil semasa rawatan anda. Anda perlu mengambil makanan tambahan ini setiap hari seperti yang diarahkan oleh doktor anda. Beritahu doktor anda jika ada sebab mengapa anda tidak dapat mengambil suplemen ini semasa rawatan anda.
Anda mungkin mengalami reaksi semasa beberapa hari pertama selepas menerima dos suntikan asid zoledronic. Gejala tindak balas ini mungkin termasuk simptom seperti demam, demam, sakit kepala, menggigil, dan tulang, sakit sendi atau otot. Gejala-gejala ini boleh bermula pada 3 hari pertama selepas anda menerima dos suntikan asid zoledronic dan mungkin berlangsung 3 hingga 14 hari. Doktor anda mungkin memberitahu anda untuk mengambil penahan rasa sakit tanpa tekanan / demam pengurang selepas anda menerima suntikan asid zoledronic untuk mencegah atau merawat gejala ini.
Jika anda menerima suntikan asid zoledronic untuk mencegah atau merawat osteoporosis, anda mesti terus menerima ubat seperti yang dijadualkan walaupun anda berasa sihat. Anda harus berbincang dengan doktor anda dari semasa ke semasa mengenai sama ada anda masih perlu dirawat dengan ubat ini.
Doktor atau ahli farmasi anda akan memberikan lembaran maklumat pesakit anda (Panduan Pengubatan) apabila anda memulakan rawatan dengan suntikan asid zoledronic dan setiap kali anda menerima dos. Baca maklumat dengan berhati-hati dan tanya doktor atau ahli farmasi anda jika ada pertanyaan. Anda juga boleh melayari laman web Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) atau laman web pengeluar} untuk mendapatkan Panduan Ubat.
Penggunaan lain untuk ubat ini
Ubat ini boleh ditetapkan untuk kegunaan lain; tanya doktor atau ahli farmasi anda untuk maklumat lanjut.
Apa langkah berjaga-jaga yang perlu saya ikuti?
Sebelum menerima suntikan asid zoledronic,
- beritahu doktor dan ahli farmasi anda jika anda alah kepada asid zoledronic atau apa-apa ubat lain, atau mana-mana ramuan dalam suntikan asid zoledronic. Tanya ahli farmasi anda atau semak Panduan Ubat untuk senarai ramuan.
- anda perlu tahu bahawa suntikan asid zoledronic boleh didapati di bawah jenama Zometa dan Reclast. Anda hanya perlu dirawat dengan salah satu produk ini pada satu masa.
- beritahu doktor dan ahli farmasi anda tentang ubat-ubatan preskripsi dan bukan preskripsi, vitamin, suplemen pemakanan, dan produk herba yang anda ambil atau merancang untuk diambil.Pastikan antibiotik aminoglycoside seperti amikacin (Amikin), gentamicin (Garamycin), kanamycin (Kantrex), neomycin (Neo-Rx, Neo-Fradin), paromomycin (Humatin), streptomycin, dan tobramycin (Tobi , Nebcin); aspirin dan ubat-ubatan anti-radang nonsteroid lain (NSAIDs) seperti ibuprofen (Advil, Motrin) dan naproxen (Aleve, Naprosyn); ubat kemoterapi kanser; digoxin (Lanoxin, di Digitek); diuretik ('pil air') seperti bumetanide (Bumex), asid etacrynic (Edecrin), dan furosemide (Lasix); dan steroid lisan seperti dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), dan prednisone (Deltasone). Banyak ubat-ubatan lain boleh berinteraksi dengan asid zoledronic, jadi beritahu doktor anda tentang semua ubat yang anda ambil, bahkan yang tidak muncul dalam senarai ini. Doktor anda mungkin perlu mengubah dos ubat anda atau memantau anda dengan teliti untuk kesan sampingan.
- beritahu doktor anda jika anda mempunyai atau pernah mengalami penyakit buah pinggang atau jika anda mempunyai mulut yang kering, air kencing gelap, menurunkan berpeluh, kulit kering, dan tanda dehidrasi lain atau baru-baru ini mengalami cirit-birit, muntah, demam, jangkitan, berpeluh berlebihan telah tidak dapat minum cecair yang mencukupi. Doktor anda akan menunggu sehingga anda tidak lagi mendidih sebelum memberi anda suntikan asid zoledronic atau jika anda mempunyai jenis penyakit buah pinggang tertentu mungkin tidak menetapkan rawatan ini untuk anda. Juga beritahu doktor anda jika anda pernah mempunyai tahap kalsium yang rendah dalam darah anda. Doktor anda mungkin akan memeriksa tahap kalsium dalam darah anda sebelum anda memulakan rawatan dan mungkin tidak menetapkan ubat ini jika tahapnya terlalu rendah.
- beritahu doktor anda jika anda telah dirawat dengan asid zoledronic atau bifosfonat lain (Actonel, Actonel + Ca, Aredia, Boniva, Didronel, Fosamax, Fosamax + D, Reclast, Skelid, dan Zometa) pada masa lalu; Sekiranya anda pernah menjalani pembedahan pada kelenjar paratiroid anda (kelenjar kecil di leher) atau kelenjar tiroid atau pembedahan untuk mengeluarkan bahagian-bahagian usus kecil anda; dan jika anda mempunyai atau pernah mengalami kegagalan jantung (keadaan di mana jantung tidak dapat mengepam darah yang cukup ke bahagian lain badan); anemia (keadaan di mana sel darah merah tidak dapat membawa oksigen yang mencukupi ke bahagian lain badan); apa-apa keadaan yang menghentikan darah anda daripada pembekuan secara normal; tahap rendah kalsium, magnesium, atau kalium dalam darah anda; apa-apa keadaan yang menghalang tubuh anda daripada menyerap nutrien daripada makanan; atau masalah dengan mulut, gigi, atau gusi; jangkitan, terutama di mulut anda; asma atau berdehit, terutamanya jika ia menjadi lebih teruk dengan mengambil aspirin; atau penyakit parathyroid atau hati.
- beritahu doktor anda jika anda hamil, merancang untuk mengandung, atau menyusu. Anda harus menggunakan kaedah kawalan kelahiran yang boleh dipercayai untuk mencegah kehamilan semasa anda menerima asid zoledronic. Jika anda hamil semasa menerima asid zoledronic, hubungi doktor anda. Asid Zoledronic boleh membahayakan janin. Bercakap dengan doktor anda jika anda bercadang untuk hamil pada bila-bila masa pada masa akan datang kerana asid zoledronic mungkin kekal di dalam badan anda selama bertahun-tahun selepas anda berhenti menerimanya.
- anda perlu tahu bahawa suntikan asid zoledronic boleh menyebabkan sakit tulang, otot, atau sendi yang teruk. Anda mungkin mula merasakan kesakitan ini dalam tempoh beberapa bulan selepas anda mula menerima suntikan asid zoledronic. Walaupun jenis kesakitan ini boleh bermula selepas anda menerima suntikan asid zoledronic untuk beberapa waktu, adalah penting bagi anda dan doktor untuk menyedari bahawa ia mungkin disebabkan oleh asid zoledronic. Hubungi doktor anda sekiranya anda mengalami kesakitan yang teruk pada bila-bila masa semasa rawatan dengan suntikan asid zoledronic. Doktor anda mungkin berhenti memberi anda suntikan asid zoledronic dan rasa sakit anda akan hilang selepas anda menghentikan rawatan dengan ubat ini.
- anda harus tahu bahawa asid zoledronic boleh menyebabkan osteonecrosis rahang (ONJ, keadaan tulang rahang yang serius), terutamanya jika anda menjalani pembedahan atau rawatan pergigian semasa anda menggunakan ubat tersebut. Seorang doktor gigi harus memeriksa gigi anda dan melakukan apa-apa rawatan yang diperlukan, termasuk pembersihan, sebelum anda mula menggunakan asid zoledronic. Pastikan anda berus gigi dan bersihkan mulut dengan betul semasa anda menggunakan asid zoledronic. Bercakap dengan doktor anda sebelum menjalani rawatan pergigian semasa anda menggunakan ubat ini.
Apakah arahan diet khas yang perlu saya ikuti?
Kecuali doktor anda memberitahu anda sebaliknya, teruskan diet biasa anda.
Apa yang perlu saya lakukan jika saya terlupa dos?
Jika anda terlepas temujanji untuk menerima infusi asid zoledronic, hubungi doktor anda secepat mungkin.
Apa kesan sampingan yang boleh menyebabkan ubat ini?
Asid Zoledronic boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika ada gejala-gejala ini, atau yang tersenarai di bahagian HOW atau PRECAUTIONS, parah atau tidak pergi:
- gatal-gatal, kemerahan, sakit, atau bengkak di tempat anda menerima suntikan anda
- mata merah, bengkak, gatal, atau mata tisu atau bengkak di sekeliling mata
- sembelit
- loya
- muntah
- cirit-birit
- sakit perut
- hilang selera makan
- pengurangan berat
- pedih ulu hati
- mulut mulut
- bimbang yang berlebihan
- agitasi
- kemurungan
- kesukaran tidur atau tidur
- demam, menggigil, batuk, dan tanda jangkitan lain
- tampalan putih di dalam mulut
- bengkak, kemerahan, kerengsaan, pembakaran, atau gatal-gatal pada faraj
- pelepasan faraj putih
- mati rasa atau kesemutan di sekitar mulut atau di jari atau jari kaki
- keguguran rambut
Sesetengah kesan sampingan boleh menjadi serius. Jika anda mengalami sebarang gejala berikut, hubungi doktor anda dengan serta-merta:
- ruam
- sarang
- gatal-gatal
- bengkak mata, muka, bibir, lidah, tekak, tangan, lengan, kaki, pergelangan kaki, atau kaki bawah
- serak
- kesukaran bernafas atau menelan
- sakit dada atas
- pukulan jantung yang tidak teratur
- kejang otot, berkeringat, atau kekejangan
- lebam atau pendarahan luar biasa
- gusi yang menyakitkan atau bengkak
- melonggarkan gigi
- kebas atau rasa berat di rahang
- sakit di mulut atau rahang yang tidak sembuh
Asid Zoledronic boleh menyebabkan kesan sampingan yang lain. Hubungi doktor anda jika anda mempunyai masalah yang tidak biasa semasa mengambil ubat ini.
Dirawat dengan ubat bifosfonat seperti suntikan asid zoledronic untuk osteoporosis boleh meningkatkan risiko yang anda akan memecahkan tulang paha anda. Anda mungkin berasa membosankan, sakit pinggang, pangkal paha, atau paha selama beberapa minggu atau bulan sebelum pemecahan tulang, dan anda mungkin mendapati bahawa tulang paha anda telah rosak walaupun anda tidak jatuh atau mengalami trauma lain. Ia adalah luar biasa untuk tulang paha untuk memecahkan orang yang sihat, tetapi orang yang mempunyai osteoporosis boleh memecahkan tulang ini walaupun mereka tidak menerima suntikan asid zoledronic. Bercakap dengan doktor anda tentang risiko menerima suntikan asid zoledronic.
Sekiranya anda mengalami kesan sampingan yang serius, anda atau doktor anda boleh menghantar laporan ke dalam program Pelaporan Acara Adverse Acara Meditasi dan Dadah (FDA) dalam talian (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telefon 1-800-332-1088).
Apakah yang perlu saya ketahui mengenai penyimpanan dan pelupusan ubat ini?
Doktor anda akan menyimpan ubat ini di pejabatnya dan memberikannya kepada anda seperti yang diperlukan.
Sekiranya berlaku kecemasan / terlebih dos
Sekiranya berlebihan, hubungi talian bantuan kawalan racun di 1-800-222-1222. Maklumat juga boleh didapati secara dalam talian di https://www.poisonhelp.org/help. Sekiranya mangsa telah runtuh, mengalami penyitaan, mengalami masalah bernafas, atau tidak dapat dibangkitkan, segera hubungi perkhidmatan kecemasan pada 911.
Gejala-gejala overdosis mungkin termasuk berikut:
- demam
- kelemahan
- pengetatan otot atau kekejangan otot secara tiba-tiba
- cepat, berdebar-debar, atau mengalahkan jantung yang tidak teratur
- pening
- pergerakan mata yang tidak terkawal
- penglihatan berganda
- kemurungan
- kesukaran berjalan
- goncang yang tidak terkawal dari bahagian badan anda
- sawan
- kekeliruan
- sesak nafas
- sakit, terbakar, mati rasa atau kesemutan di tangan atau kaki
- kesukaran bercakap
- kesukaran menelan
- menurunkan kencing
Apakah maklumat lain yang perlu saya ketahui?
Simpan semua temujanji dengan doktor dan makmal anda. Doktor anda akan mengarahkan ujian makmal tertentu untuk memeriksa tindak balas badan anda terhadap asid zoledronic.
Adalah penting untuk anda menyimpan senarai bertulis semua ubat-ubatan preskripsi dan bukan preskripsi (over-the-counter) yang anda ambil, serta apa-apa produk seperti vitamin, mineral, atau makanan tambahan lain. Anda perlu membawa senarai ini dengan anda setiap kali anda melawat doktor atau jika anda dimasukkan ke hospital. Ia juga maklumat penting untuk dibawa bersama anda sekiranya berlaku kecemasan.
Nama jenama
- Reclast®
- Zometa®