Pakar Pilihan:
Lisa Lockerd Maragakis, M.D., M.P.H.
Dalam beberapa bulan terakhir, anda mungkin mempunyai kursus kemalangan dalam memahami asas-asas coronavirus novel dan COVID-19.
Mungkin ada beberapa perkataan baru yang masuk ke dalam perbendaharaan kata harian anda apabila semakin banyak maklumat muncul. Lisa Maragakis, pakar pencegahan jangkitan di Johns Hopkins, mengulas beberapa istilah yang mungkin anda ketahui, dan beberapa yang mungkin baru bagi anda.
Aerosol: Zarah pepejal atau titisan kecil cecair yang digantung dalam gas atau kabus. Dari segi penyakit berjangkit seperti COVID-19, aerosol menggambarkan awan zarah atau titisan virus berjangkit, yang dikeluarkan oleh orang yang dijangkiti, yang berlama-lama di udara.
Penghantaran melalui udara: Menular melalui udara, seperti dalam kasus virus berjangkit. Beberapa virus boleh membuat zarah kecil yang, ketika dilepaskan ke udara dari orang yang dijangkiti, dapat mengapung di udara selama berjam-jam dan menjangkiti orang lain yang memasuki kawasan itu dan menghirupnya. Penyakit bawaan udara sangat menular. Para penyelidik berusaha untuk mengetahui apakah SARS-CoV-2, coronavirus yang menyebabkan COVID-19, dapat disebarkan dengan cara ini.
Antibodi: Protein dicipta dan dilepaskan oleh sistem kekebalan tubuh untuk melawan penyakit tertentu. Rawatan antibodi adalah salah satu kaedah yang sedang diterokai oleh penyelidik yang mencari rawatan untuk coronavirus.
Ujian antibodi: Ujian untuk mengesan protein yang memberi isyarat kepada orang tersebut telah terkena kuman tertentu. Kadang-kadang - tetapi tidak selalu - ujian antibodi positif boleh bermakna orang itu kebal terhadap penyakit yang disebabkan oleh kuman itu. Para saintis mengumpulkan data dari ujian antibodi yang diberikan kepada orang yang telah pulih dari COVID-19 untuk mengetahui bagaimana sistem kekebalan tubuh melawan penyakit.
Ards: Sindrom gangguan pernafasan akut, sejenis kegagalan paru-paru yang dilihat pada beberapa kejadian penyakit COVID-19 yang sangat teruk.
Tanpa simptomatik: Tidak menunjukkan simptom. Hingga separuh orang yang dijangkiti coronavirus tidak mempunyai gejala COVID-19. Sebilangan orang ini mungkin "pra-simptomatik", yang bermaksud bahawa mereka tidak mempunyai gejala sekarang tetapi mungkin mengalami gejala kemudian. Seseorang yang tidak simptomatik untuk COVID-19 masih boleh menunjukkan gejala penyakit lain.
Koronavirus: Sekumpulan virus yang muncul di bawah mikroskop mempunyai "mahkota" lonjakan protein. Terdapat beratus-ratus coronavirus. Ada yang biasa dan menyebabkan selesema ringan. Sebahagiannya hanya mempengaruhi haiwan. Jenis coronavirus lain menyebabkan penyakit pernafasan yang serius seperti SARS dan MERS. Coronavirus yang menyebabkan COVID-19 diberi nama SARS-CoV-2.
COVID-19: Penyakit Coronavirus 2019. Penyakit ini disebabkan oleh SARS-CoV-2, coronavirus baru yang muncul di China pada bulan Disember 2019. COVID-19 yang teruk boleh menyebabkan radang paru-paru, kegagalan paru-paru, kegagalan buah pinggang atau kematian.
Titisan: Setitik kecil cecair. Titisan lendir dan air liur dikeluarkan ke udara ketika seseorang batuk atau bersin, bercakap, ketawa atau bernyanyi. Titisan yang mengandungi coronavirus dapat menyebarkan jangkitan melalui udara, terutama di kalangan orang yang berdekatan di dalam rumah. Dalam beberapa kes, tetesan dapat mendarat di permukaan. Orang yang menyentuh permukaan itu mungkin mendapat virus di tangan mereka dan menjangkiti diri mereka dengan menyentuh wajah mereka.
Epidemik: Peningkatan mendadak dalam jumlah orang yang menghidap penyakit yang mempengaruhi masyarakat seperti bandar atau bandar.
Kekebalan kawanan: Ketika cukup banyak orang yang kebal terhadap penyakit menular (baik kerana mereka telah menular dan bertahan atau kerana mereka telah divaksin) penyakit itu tidak lagi dapat menyebar dengan mudah dari orang ke orang dalam komuniti.
Tempoh pengeraman: Waktu antara ketika seseorang dijangkiti dan ketika mereka menunjukkan gejala. Tempoh inkubasi untuk COVID-19 adalah tiga hingga 14 hari, dengan rata-rata lima atau enam hari. Walaupun orang yang baru dijangkiti mungkin tidak menunjukkan gejala semasa tempoh inkubasi, mereka masih boleh menyebarkan coronavirus kepada orang lain.
Intubasi: Ini adalah prosedur di mana tiub pernafasan diletakkan di kerongkong pesakit ke trakea, atau saluran angin. Tiub pernafasan disambungkan ke ventilator, yang bernafas untuk pesakit, yang sedang tidur di bawah anestesia. Mengubati COVID-19 mungkin memerlukan gabungan ventilator dan intubasi untuk membantu pesakit bernafas dan mendapat cukup oksigen.
MERS (atau MERS-CoV): Sindrom pernafasan Timur Tengah, penyakit pernafasan yang disebabkan oleh coronavirus yang berbeza dengan yang menyebabkan COVID-19. Wabak MERS pertama berlaku pada tahun 2012. Oleh kerana begitu banyak orang yang menghidap MERS jatuh sakit teruk, jelas siapa yang dijangkiti dan lebih mudah memastikan orang-orang tersebut dikuarantin.
N95: Wajah menutupi alat pernafasan yang dipakai oleh profesional perubatan kerana merawat pesakit yang mempunyai penyakit berjangkit. Walaupun kelihatan seperti topeng muka, kerana sifatnya disebut sebagai alat pernafasan.
Wabak: Jumlah kes penyakit yang luar biasa tinggi di lokasi tertentu, misalnya, di kapal pesiar atau di pusat penitipan anak atau hospital.
Pandemik: Wabak penyakit berjangkit yang merebak di beberapa negara dan benua, menjangkiti sejumlah besar orang.
PAPR: Pernafasan pembersih udara berkuasa. Peranti yang dikendalikan bateri ini menapis udara dan meniupnya melalui tudung yang menutup kepala dan muka. Kadang-kadang bahagian peralatan pelindung diri (PPE, lihat di bawah), PAPR dipakai oleh penyedia kesihatan untuk melindungi mereka dari penyakit berjangkit.
Jarak fizikal: Amalan menjauhkan jarak sekurang-kurangnya 6 kaki dari orang lain untuk mengelakkan daripada terkena penyakit seperti COVID-19. "Jarak sosial" adalah istilah yang digunakan sebelumnya dalam pandemi kerana banyak orang tinggal di rumah untuk membantu mencegah penyebaran virus. Sekarang ketika masyarakat dibuka semula dan orang ramai di khalayak ramai, jarak fizikal digunakan untuk menekankan pentingnya menjaga ruang fizikal ketika berada di tempat awam.
PPE: Alat pelindung diri. Ini merujuk kepada topeng, gaun, kacamata dan pakaian pelindung lain yang dipakai oleh profesional penjagaan kesihatan yang merawat pesakit dengan penyakit berjangkit seperti COVID-19.
PUI: Pesakit yang disiasat. Ini adalah orang yang diuji untuk COVID-19 dan yang menunjukkan tanda-tanda dan gejala jangkitan.
R0: (diucapkan R-naught): Ini adalah ukuran seberapa menular penyakit ini, dan mewakili rata-rata jumlah orang yang akan menangkap penyakit itu dari satu orang yang dijangkiti. COVID-19 mempunyai anggaran R0 2 hingga 2.5, yang bermaksud bagi setiap orang yang menghidap penyakit itu, dua atau lebih orang tambahan menangkapnya dari orang itu. Agar pandemik berakhir, R0 perlu bertahan kurang dari 1.
SARS: Sindrom pernafasan akut yang teruk. Ini adalah nama yang diberikan untuk penyakit yang muncul pada bulan Februari 2003 yang menyebabkan radang paru-paru, kegagalan paru-paru dan kematian. Ia didapati disebabkan oleh jenis coronavirus, tetapi jenis yang berbeza daripada yang menyebabkan wabak sekarang.
SARS-CoV-2: Nama rasmi coronavirus yang menyebabkan COVID-19 dan di sebalik wabak sekarang. "CoV" adalah singkatan dari coronavirus. “2” bermaksud bahawa ini adalah coronavirus kedua yang menyebabkan SARS.
Penjarakan Sosial: Istilah yang digunakan untuk menunjukkan keperluan untuk tinggal di rumah dan jauh dari orang lain sebanyak mungkin untuk membantu mencegah penyebaran COVID-19. Amalan menjauhkan sosial mendorong penggunaan perkara seperti komunikasi video dan telefon dalam talian dan bukannya hubungan secara langsung. Ketika masyarakat dibuka kembali, istilah "jarak fisik" sekarang digunakan untuk memperkuat kebutuhan untuk menjauhkan jarak sekurang-kurangnya 6 kaki dari yang lain, serta memakai topeng wajah.
Pengudaraan: Ventilator adalah mesin yang membantu seseorang mendapatkan lebih banyak oksigen dan bernafas ketika mereka tidak dapat bernafas dengan sendirinya. Apabila seseorang menghidap radang paru-paru dari COVID-19, kantung udara di paru-paru mereka menjadi meradang dan penuh dengan cairan, mencegah oksigen di udara yang mereka nafas sampai ke aliran darah mereka. Ventilator boleh digunakan dengan topeng yang memaksa gas yang diperkaya oksigen ke dalam paru-paru orang tersebut. Namun, bagi banyak pesakit COVID-19, ventilator ditambah prosedur yang disebut intubasi, atau memasukkan tiub ke saluran udara, diperlukan untuk membantu pernafasan.
Pada awal tahun 2020, anda mungkin tidak tahu bagaimana membuat atau memakai topeng muka, mengapa mencuci tangan selama 20 saat adalah penting atau bagaimana untuk mengambil bahagian dalam perjumpaan dalam talian. Tetapi anda mungkin mengetahui perkara-perkara itu sekarang. Pengetahuan mengenai syarat-syarat ini dapat membantu anda memahami sejumlah besar maklumat yang anda terima setiap hari ketika pandemi COVID-19 berkembang.
ABC COVID-19 dari Johns Hopkins Medicine
Dikemas kini pada 31 Julai 2020