Kandungan
- AMARAN PENTING:
- Kenapa ubat ini ditetapkan?
- Bagaimana ubat ini akan digunakan?
- Penggunaan lain untuk ubat ini
- Apa langkah berjaga-jaga yang perlu saya ikuti?
- Apakah arahan diet khas yang perlu saya ikuti?
- Apa yang perlu saya lakukan jika saya terlupa dos?
- Apa kesan sampingan yang boleh menyebabkan ubat ini?
- Apakah yang perlu saya ketahui mengenai penyimpanan dan pelupusan ubat ini?
- Sekiranya berlaku kecemasan / terlebih dos
- Apakah maklumat lain yang perlu saya ketahui?
- Nama jenama
AMARAN PENTING:
Chlorambucil boleh menyebabkan penurunan jumlah sel darah dalam sumsum tulang anda. Doktor anda akan mengarahkan ujian makmal sebelum, semasa, dan selepas rawatan anda untuk mengetahui sama ada sel darah anda dipengaruhi oleh ubat ini. Simpan semua janji dengan makmal.
Chlorambucil boleh meningkatkan risiko yang anda akan mengembangkan kanser lain. Bercakap dengan doktor anda tentang risiko ini.
Chlorambucil boleh mengganggu kitaran haid normal (tempoh) pada wanita dan boleh menghentikan pengeluaran sperma pada lelaki. Chlorambucil boleh menyebabkan kemandulan kekal (kesukaran menjadi hamil); Walau bagaimanapun, anda tidak boleh menganggap bahawa anda tidak boleh hamil, atau bahawa anda tidak boleh mendapatkan orang lain mengandung. Wanita yang mengandung harus memberitahu doktor mereka sebelum mereka mengambil ubat ini. Anda tidak sepatutnya merancang untuk mempunyai anak ketika menerima kemoterapi atau untuk sementara waktu selepas rawatan. (Bercakap dengan doktor anda untuk maklumat lanjut.) Gunakan kaedah kawalan kelahiran yang boleh dipercayai untuk mencegah kehamilan. Jika anda hamil semasa mengambil chlorambucil, hubungi doktor anda dengan segera. Chlorambucil boleh membahayakan janin.
Kenapa ubat ini ditetapkan?
Chlorambucil digunakan merawat jenis leukemia limfositik kronik (CLL; sejenis kanser sel darah putih). Chlorambucil juga digunakan untuk merawat limfoma bukan Hodgkin (NHL) dan penyakit Hodgkin (jenis kanser yang bermula pada sel-sel darah putih yang biasanya melawan jangkitan). Chlorambucil adalah dalam kelas ubat-ubatan yang dikenali sebagai agen alkylating. Ia berfungsi dengan melambatkan atau menghentikan pertumbuhan sel kanser di dalam badan anda.
Bagaimana ubat ini akan digunakan?
Chlorambucil datang sebagai tablet untuk dibawa oleh mulut. Ia biasanya diambil sekali sehari selama 3 hingga 6 minggu, tetapi kadang-kadang boleh diambil secara berselang, sebagai satu dos sekali setiap 2 minggu, atau sebagai satu dos sekali sebulan. Panjang rawatan bergantung kepada jenis ubat yang anda ambil, seberapa baik tubuh anda bertindak balas kepada mereka, dan jenis kanser yang anda miliki. Ambil chlorambucil pada waktu yang sama setiap hari. Ikut arahan pada label preskripsi anda dengan teliti, dan tanya doktor atau ahli farmasi anda untuk menerangkan mana-mana bahagian yang anda tidak faham. Ambil chlorambucil betul-betul seperti yang diarahkan. Jangan ambil lebih atau kurang daripada yang ditetapkan oleh doktor anda.
Doktor anda boleh menyesuaikan dos chlorambucil anda bergantung kepada tindak balas anda terhadap rawatan dan apa-apa kesan sampingan yang anda alami. Bercakap dengan doktor anda tentang bagaimana perasaan anda semasa rawatan anda. Jangan berhenti mengambil chlorambucil tanpa berbincang dengan doktor anda.
Tanya ahli farmasi atau doktor anda untuk mendapatkan salinan maklumat pengilang untuk pesakit.
Penggunaan lain untuk ubat ini
Ubat ini boleh ditetapkan untuk kegunaan lain; tanya doktor atau ahli farmasi anda untuk maklumat lanjut.
Apa langkah berjaga-jaga yang perlu saya ikuti?
Sebelum mengambil chlorambucil,
- beritahu doktor dan ahli farmasi anda jika anda alah kepada chlorambucil, agen alkilat lain seperti bendamustine (Treanda), busulfan (Myleran, Busulfex), carmustine (BiCNU, Gliadel Wafer), cyclophosphamide (Cytoxan), ifosfamide (Ifex), lomustine (CeeNU ), melphalan (Alkeran), procarbazine (Mutalane), atau temozolomide (Temodar), apa-apa ubat lain, atau mana-mana ramuan di chlorambucil. Tanya ahli farmasi anda untuk senarai ramuan.
- beritahu doktor dan ahli farmasi anda apa ubat preskripsi dan bukan preskripsi lain, vitamin, suplemen pemakanan, dan produk herba yang anda ambil atau merancang untuk diambil.
- beritahu doktor anda jika anda telah mengambil chlorambucil sebelum, tetapi kanser anda tidak bertindak balas terhadap ubat itu. Doktor anda mungkin akan memberitahu anda untuk tidak mengambil chlorambucil.
- beritahu doktor anda jika anda telah menerima terapi radiasi atau kemoterapi lain dalam tempoh 4 minggu yang lalu.
- beritahu doktor anda jika anda pernah mengalami sawan atau kecederaan kepala.
- beritahu doktor anda jika anda menyusu.
- tidak mempunyai sebarang vaksin tanpa bercakap dengan doktor anda.
Apakah arahan diet khas yang perlu saya ikuti?
Kecuali doktor anda memberitahu anda sebaliknya, teruskan diet biasa anda.
Apa yang perlu saya lakukan jika saya terlupa dos?
Ambil dos terlepas sebaik sahaja anda mengingatnya. Walau bagaimanapun, jika sudah hampir masa untuk dos seterusnya, langkau dos terlepas dan teruskan jadual dos biasa anda. Jangan mengambil dos berganda untuk membuat yang tidak dijawab.
Apa kesan sampingan yang boleh menyebabkan ubat ini?
Chlorambucil boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika mana-mana gejala ini teruk atau tidak pergi:
- loya
- muntah
- luka di mulut dan tekak
- keletihan
- masa haid yang tidak dijawab (di kalangan perempuan dan wanita)
Sesetengah kesan sampingan boleh menjadi serius. Jika anda mengalami sebarang gejala ini, hubungi doktor anda dengan serta-merta:
- ruam
- lebam atau pendarahan luar biasa
- hitam, najis kosong
- air kencing merah
- batuk
- sakit tekak
- kesesakan
- demam
- kesukaran bernafas
- sawan
- kekuningan kulit atau mata
- sakit di bahagian atas kanan perut
- air kencing berwarna gelap
- kerap membuang air kecil
- benjolan atau massa yang luar biasa
Chlorambucil boleh menyebabkan kesan sampingan yang lain. Hubungi doktor anda jika anda mempunyai masalah yang tidak biasa semasa mengambil ubat ini.
Sekiranya anda mengalami kesan sampingan yang serius, anda atau doktor anda boleh menghantar laporan ke dalam program Pelaporan Acara Adverse Acara Meditasi dan Dadah (FDA) dalam talian (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telefon 1-800-332-1088).
Apakah yang perlu saya ketahui mengenai penyimpanan dan pelupusan ubat ini?
Simpan ubat ini di dalam bekas yang masuk, ditutup rapat, dan di luar jangkauan kanak-kanak. Simpan di dalam peti sejuk.
Adalah penting untuk mengekalkan semua ubat-ubatan dari penglihatan dan jangkauan kanak-kanak seperti banyak bekas (seperti pemetik pil mingguan dan orang-orang untuk titisan mata, krim, patch, dan inhaler) tidak tahan kanak-kanak dan kanak-kanak muda boleh membukanya dengan mudah. Untuk melindungi anak-anak muda dari keracunan, sentiasa tutup keselamatan dan segera letakkan ubat di lokasi yang selamat - yang ada dan jauh dan jauh dari pandangan dan jangkauan mereka. http://www.upandaway.org
Ubat-ubatan yang tidak dibutuhkan harus dilupuskan dengan cara khas untuk memastikan haiwan, anak-anak, dan orang lain tidak dapat memakannya. Walau bagaimanapun, anda tidak boleh mengepam ubat ini ke tandas. Sebaliknya, cara terbaik untuk melupuskan ubat anda adalah melalui program pengambilan ubat. Bercakap dengan ahli farmasi anda atau hubungi jabatan sampah / kitar semula tempatan anda untuk mengetahui tentang program pengambilan balik dalam komuniti anda. Lihat laman web Fasal Pelepasan Selamat FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) untuk maklumat lanjut jika anda tidak mempunyai akses ke program pengambilan balik.
Sekiranya berlaku kecemasan / terlebih dos
Sekiranya berlebihan, hubungi talian bantuan kawalan racun di 1-800-222-1222. Maklumat juga boleh didapati secara dalam talian di https://www.poisonhelp.org/help. Sekiranya mangsa telah runtuh, mengalami penyitaan, mengalami masalah bernafas, atau tidak dapat dibangkitkan, segera hubungi perkhidmatan kecemasan pada 911.
Apakah maklumat lain yang perlu saya ketahui?
Simpan semua temu janji dengan doktor anda.
Jangan biarkan orang lain mengambil ubat anda. Tanya ahli farmasi anda sebarang soalan yang anda miliki tentang mengisi semula preskripsi anda.
Adalah penting untuk anda menyimpan senarai bertulis semua ubat-ubatan preskripsi dan bukan preskripsi (over-the-counter) yang anda ambil, serta apa-apa produk seperti vitamin, mineral, atau makanan tambahan lain. Anda perlu membawa senarai ini dengan anda setiap kali anda melawat doktor atau jika anda dimasukkan ke hospital. Ia juga maklumat penting untuk dibawa bersama anda sekiranya berlaku kecemasan.
Nama jenama
- Leukeran®